DeLonghi DC50T Manual de instrucciones

!"#$%&'$()"*+,"&,-!"##$$%&'($)*+)./* 01/23-)(!'#$+,-)$*4/,.*,".*5,6/*78/#/*!"#$%&'$(

R? 0)*")$*'-/,"*$8/*("#(./*)D*$8/*F,$/%*%/#/%6)(%*F($8*,*'-)$8*,#*$8/*'-)$8*2,E8,6/*,*-("$*%/#(.&/*$8,$*')

9)%#A&/*6)&#*&$(-(#/:*./#*,33,%/(-#*<-/'$%(A&/#C*6)&#*./6%(/:*$)&I)&%#*%/#3/'$/%./#*3%<',&$()&quo

KM? O/$$/*6/%#/&#/*/#$*')"s&/*3)&%*o$%/*&$(-(#</*&"(A&/2/"$*,6/'*'/$$/*',D/$(l%/?KN? @NC

?C&@?SEC%I%Q6,"$*./*3%<3,%/%*6)$%/*3%/2(l%/*$,##/*./*',D<C*")&#*6)&#*%/')22,".)"#./*D,(%/*D)"&apo

FWXFB>A!4<>A1%IJ? Q44x7*QL7X+Q7!yLe*Q^4z5*K*ceL4e5*d*U*3),$%.!/04%7;,h7$8$;+V*^)&%6)$%/*#<'&%($<C*'/$$/*',D/$(l%

N>4?C%!@BC4<e?C%U*7,+$VLC%=@AAC@E%.C% !>&&@A.C%dU*3),$%.!/04% 7;,h7$8$;+VJ?QYY!OcQ;e*ZL+{4!yLe*cX49X;eH+!ZL7eL4*d*QDD('8/*-18/&a

*******=?c=@?@4<>A%.C%L@%!@BC4<e?C%=>E?%1>A%E4<L<1@4<>AJ? ^-,'/:*-,*',D/$(l%/*#&%*&"/*#&%D,&apos

13),$*%.!/04%I*e"D)"'/:*./&S*D)(#*-/*=)&$)"*+Q4Oce]Q44x7H+!ZL7eL4[XZ]XYYH7!+e4\?*9/*6)E,"$*+Q4OceHQ44x7*[XZHXYY\*[#($

J? 9,*3%)3%/$<*./*-,*',D/$(l%/*/#$*/##/"$(/--/*,&*@)q$*.&*',D<?*L"*"/$$)E,@/%<@&-(/%C*')22/*-/*.<

U? 0/#*.<3p$#*./*',-'(&2*3/&6/"$*#1,''&2&-/%*.,"#*-,*',D/$(l%/*/"*%,(#)"*./#2("&l

<&=>?4@A4%1@BCDE@?.1B8/"*&#("@*/-/'$%(',-*,33-(,"'/#C* =,#('* #,D/$E* 3%/',&$()"#* #8)&

^,%,*/-*2,"/I)*./*,%$/D,'$)#*/-<'$%(')#C*#/*./=/"*$)2,%*'(/%$,#*3%/',&'()"/#/-/2/"$,-/#*3,%,*

KN?**@.NC?4CA!<@I%^,%,*%/.&'(%*/-*%(/#@)*./*("'/".()*)*/-/'$%)'&'(|"*,''(./"$,-C&quo

A>4@I*Q"$/#*./*3%/3,%,%*',D<*3)%*3%(2/%,*6/:C*/#*%/')2/".,=-/*8,'/%*D&"'()",%*-,',D/$/%,*&&

FGTFBEA!<>AC1%Q%!@?@!4C?n14<!@1IJ? Q^Q;Q0X*QL7X+€7!OX*eZ*K*cX4Q5*U*kY"%$;%Y'%1$),$%.!/04Vd*^)%%,:)"/#*./*#/@&%(.,.C*/#$,*&

FGXF.C4@LLC1%.C%L@%!@BC4C?@%@E4>&o4<!@U6";+,;7'6,k;V=@ACL%.C%!>A4?>L%.C%L@%!@BC4C?@I%U1kY"%^')'%Y'%1$),$

M? 5/@&(%*-)#*3,#)#*J*,*M*./*-,#*("#$%&''()"/#*./*_L#)*./*-,*',D/$/%,a*E*-&/@)3&-#,%*&",*6/:*/-*=)$|

FG_FT? e-*D(-$%)*3/%2,"/"$/*./*-,*',D/$/%,*8,'/*(""/'/#,%()*/-*&#)*./*D(-$%)#*./*3,3/-C3/%)*/"*/-*',#

JM? ^,%,*,3,@,%*-,*',D/$/%,*'&,".)*-,*I,%%,*/#$~*6,'>,*)*")*#/*6,*,*&#,%*-,',D/$/%,C*3&-#,%*/-*=)$|"

FGaFL<&=<CR@%.C%L@%!@BC4C?@J? =?C!@E!<jAI*Q"$/#*./*-(23(,%*-,*',D/$/%,C*,#/@&%,%#/*./*A&/*/#$<./#/"'8&

S7';5"%*,%8';$\\,';"%$Y$++)"5"8$*+,6,%*,%5"Z)$rr$)"%*$8^)$"**$)Z')$%'Y67;$%*$8^Y,6,%;"

Q*#8)%$*3)F/%*')%.*(#*3%)6(./.*$)*%/.&'/*$8/*%(#G*%/#&-$("@*D%)2*/"$,"@-/2/"$*)%$%(33("@*)6/%*,*-)"@/%

KM? 9,*',%,DD,*l*3%)@/$$,$,*3/%*/##/%/*&#,$,*#)-,2/"$/*')"*A&/#$,*2,''8(",?KN? @44CAR<>ACI*3/%*%(.&am

FTXF=?<&@%.CLLdE1>%U6";+PVA>4@I%#(*%,'')2,".,*.(*D,%*D&":()",%/*-,*2,''8(",*&",

!@?@44C?<14<!JC%.CLL@%&@!!J<A@%.@%!@BBeU6";+PV!@?@44C?<14<!JCIJ?!Z7e44L‚!XZe*QL7X+Q7!OQ*0X^X*K*X4e*U*"Y'8$;+$%^$)%Y$

FTTF!@?@44C?<14<!JC%.CLL@%&@!!J<A@%.@%!@BBeU6";+PV1=<CD@R<>AC%=C?%<L%SE@.?>%.<%!>A4?>LL>U*"Y'8$

M? 5/@&(%/*-/*(#$%&:()"(*JC*K*/*M*')"$/"&$/*"/--,*#/:()"/*.,-*$($)-)_Y&":()",2/"$)*./--,*

=?C=@?@R<>AC%.CL%!@BBeIFT/FT? ^)$/$/*&#,%/*(-*D(-$%)*%(&$(-(::,=(-/*("*.)$,:()"/C*,-*3)#$)*./(*D(-$%(*.(*',%$,?*5/*#(&

FT_F!>A1<DL<%=C?%B@?C%EA%>44<&>%!@BBeJ? ^/%*)$$/"/%/*&"*)$$(2)*',DDlC*l*(".(#3/"#,=(-/*'8/*-,*

FT`FU? !*#,-(*2("/%,-(*3%/#/"$(*"/--1,'A&,*3)$,=(-/*3)##)")*',&#,%/*./(*./3)#($(*',-',%/("/--,*2,

••L,8,+$5% H'))';+]••BcQ7*0Xe5*7ce*BQ44QZ7`*OXge4‰H$%['))';+%$'6:%'^^Y,';6$%+"%r$%#)$$%#)"8%5$#$6+*%,;%8&

••••••••••D')';+,$% Y,8,+3$••••••••••yL1e57]Oe*yLe*Oe77e*;Q4QZ7!e*OXLg4e‰A"7*%\')';+,**";*%h7$%6:'h7$%'^^&apos

KA>H%Q>E?%!>BBCC%&@KC?B<DE?C%WI%.!/0%1C?<C1FXFB,Y+$)%O'*($+H'+$)%?$*$)Z",)%!"Z$)!')'#$%L,5!')&ap

••••••••••D')';+w'%Y,8,+'5'••••••••••!>OC?4E?@%.C%L@%D@?@A4n@9,*',D/$/%,*/#$~*@,%,"$(:,.,*3)%*./D/'$)#*./*2

xx%D')';i,'%Y,8,+'+'%xxL<&<4<%.CLL@%D@?@AR<@9,*0($$,*@,%,"$(#'/*)@"(*/-/$$%).)2/#$(')*3%(

0/9)"@8(*Q2/%(',C*!"'?^,%G*UW*B/#$C*^-,:,*X"/5,..-/*h%))GC*Zk*WTRRMJ]UWW]MKK]MUNU0/9)"@8(*O,",.,C*!"'?JWN

F/FBC@4E?C1IJ?K]cXL4*QL7X+Q7!O*5cL7]XYYdU.!/04%1$),$*%>;Y]V%Y)%*#,D/$EC*$8(#*')DD//2,G/%*(#*/A&(33/.*F($8*,"*,&$)*#8&$])DD*D/

F_FEA.C?14@A.<AD%4JC%!>A4?>L%=@ACLI%U.!/04%1$),$*%>;Y]V1. O9XOb*H*7!+e4*0!;!7Q9*0!5^9Q`d*0(#3-,E#*$8/*'-)'G*,".*$(2/%*#/$$(

>=C?@4<AD%Q>E?%!>BBCC%&@KC?F`FB<DE?C%T%%%%%%%%=?C=@?<AD%!>BBCC%&@KC?%B>?%O?CH<AD%!>BBCCIJ? ^-,'/*$8/*'

FaFJW? .!/0%1$),$*I*^%/##*$8/*=&$$)"*[-)',$/.*)"*$8/*#(./\*$)*$8/*XZ*3)#($()"?**78/#F($'8*F(--*(--&2(",$/*("

J? Q*'-/,"*')DD//*2,G/%*(#*/##/"$(,-*D)%*2,G("@*@%/,$*$,#$("@*')DD//?**4/@&-,%'-/,"("@*(#*%/&apo