DeLonghi DTT900 Manual de instrucciones

Instruction ManualToastersRead and Save These Instructions - Lisez et conservez ces instructionsManual de instruccionesTostadoresDTT900-980 Series / S

22. Ne mettez pas la main ou un objet métallique (couteau, papier d’aluminium, etc.)dans le grille-pain.23. Lors de l’utilisation de la grille de réch

-11-FIGURE 1A. GRILLE DE RÉCHAUD AMOVIBLEB. BOUTON DE LA GRILLE DERÉCHAUDC. BOUTON D’ANNULATIOND. COMMANDE DE BRUNISSEMENTE. PLATEAU RAMASSE-MIETTESAM

CARACTÉRISTIQUES :1. FONCTIONS LUMINEUSES D’ANNULATION (CANCEL) ET GRILLE DERÉCHAUD : La fonction GRILLE DE RÉCHAUD vous permet de réchaufferdes crois

-13-PRÉPARATION DU GRILLE-PAIN :1. Placez le grille-pain sur une surface horizontale à bonne distance des bords.2. Branchez l’appareil à une prise de

4. Un signal sonore indique quand le processus est terminé. Le chariot s’élèveautomatiquement pour faciliter le retrait des aliments grillés.5. Pour i

De’Longhi est le distributeur d’appareils ménagers Kenwood.Cette garantie s’applique à tous les appareils ménagers de marquesDe’Longhi ou Kenwood.Gara

1. Lea atentamente todas las instrucciones.2. Tenga cuidado de no tocar las superficies calientes.3. Para evitar descargas eléctricas, no ponga el cab

21. Nunca ponga comida con salsas o rellena sobre la parrilla. Si la comida goteadentro del tostador podría prender fuego.22. No ponga las manos

A. PARRILLA EXTRAÍBLE PARA CALENTARALIMENTOSB. BOTÓN PARRILLA EXTRAÍBLEC. BOTÓN ANULARD. CONTROL DE TOSTADOE. BANDEJA RECOGEMIGAS EXTRAÍBLEF. ALOJAMIE

CARACTERÍSTICAS:1. FUNCIONES ANULAR Y PARRILLA PARA CALENTAR CON INDICADORESLUMINOSOS – La función PARRILAA PARA CALENTAR sirve para calentarcroissant

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always befollowed to reduce the risk of fire, electrical shock a

CÓMO PREPARAR EL TOSTADOR:1. Coloque el tostador sobre una superficie plana, nivelada lejos del borde.2. Enchufe el aparato solamente a una toma de co

-21-CÓMO UTILIZAR LA PARRILLA PARA CALENTARALIMENTOS1. Coloque la parrilla en la parte superior del tostador.2. Coloque la comida sobre la par

De’Longhi es la distribuidora de los electrodomésticos Kenwood. Estagarantía se aplica a todos los electrodomésticos con las marcas registradas deDe’

De’Longhi es la distribuidora de los electrodomésticos Kenwood. Estagarantía se aplica a todos los electrodomésticos con las marcas registradas deDe’

-24-1. Leggere attentamente tutte le istruzioni.2. Non toccare le superfici calde. 3. Per evitare il rischio di scosse elettriche non immergere

-25-22. Non inserire nel tostapane le mani od oggetti metallici (p.es. coltelli, cartastagnola ecc.)23. Quando si utilizza la griglia per riscaldare,

-26-A. GRIGLIA PER RISCALDARERIMOVIBILEB. PULSANTE GRIGLIA PERRISCALDAREC. PULSANTE PER ANNULLARED. CONTROLLO DELLA TOSTATURAE. RACCOGLIBRICIOLE ESTRA

-27-CARATTERISTICHE:1. FUNZIONI LUMINOSE DI ANNULLAMENTO E GRIGLIA PER RISCALDARE - Lafunzione GRIGLIA PER RISCALDARE consente di riscaldare croissant

PREPARAZIONE DEL TOSTAPANE:1. Sistemare il tostapane su una superficie piana lontano da qualsiasi spigolo.2. Collegare l’apparecchio soltanto ad una p

UTILIZZO DELLA GRIGLIA PER RISCALDARE1. Posizionare la griglia per riscaldare sopra iltostapane.2. Mettere gli alimenti sulla griglia (tagliando a met

A short power cord is provided to reduce the risk resulting from entanglement ortripping over a longer cord. Longer detachable power supply cords are

De’Longhi è inoltre il distributore di piccoli elettrodomestici a marchioKenwood. Questa garanzia e’applicabile a tutti i piccoli elettrodomestici am

De’Longhi America, Inc.Park 80 West, Plaza OneSaddle Brook, NJ 076631-800-322-3848De’Longhi Canada, Inc.6150 McLaughlin CourtMississauga, OntarioL5R 4

KNOW YOUR TOASTERFIGURE 1A. REMOVABLE WARMING RACKB. WARMING RACK BUTTONC. CANCEL BUTTOND. BROWNING CONTROLE. REMOVABLE CRUMB TRAYF.

FEATURES:1. ILLUMINATED CANCEL AND WARMING RACK FUNCTIONS - The Warming Rackfunction lets you warm croissants, bagels and other already toasted items.

OPERATING YOUR TOASTERPREPARING YOUR TOASTER:1. Place the toaster on a flat, level surface away from any edge.2. Plug the unit into a 120V / 60Hz only

CLEANING YOUR TOASTERCleaning the Crumb Tray2. Lift off the toaster and clean the crumb tray. Discard the crumbs from thecrumb tray. Wipe the cr

De’Longhi is the distributor of Kenwood home appliances.This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwoodbrand names.Limited Warr

1. Lisez toutes les instructions.2. Ne touchez pas les surfaces chaudes.3. Pour vous protéger des risques d’électrocution, ne plongez pas le cordon, l